Translate German Arabic مصدر سبب

related Results

• der Transcompiler (n.) , {comp.}
  مترجم من مصدر إلى مصدر {كمبيوتر}
  more ...
• motivieren (v.) , {motivierte ; motiviert}
  سَبَّبَ
  more ...
• auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
  سَبَّبَ
  more ...
• bereiten (v.) , {bereitete ; bereitet}
  سَبَّبَ
  more ...
• bewirken (v.) , {bewirkte ; bewirkt}
  سَبَّبَ
  more ...
• beiführen (v.)
  سَبَّبَ
  more ...
• der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
  سَبَبٌ [ج. أسباب]
  more ...
• die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
  سَبَبٌ [ج. أسباب]
  more ...
• veranlassen (v.) , {veranlasste / veranlaßte ; veranlasst / veranlaßt}
  سَبَّبَ
  more ...
• heraufbeschwören (v.) , {beschwor herauf / heraufbeschwor ; heraufbeschworen}
  سَبَّبَ
  more ...
• hervorrufen (v.) , {rief hervor / hevorrief ; hervorgerufen}
  سَبَّبَ
  more ...
• das Moment (n.) , [pl. Momente]
  سَبَبٌ [ج. أسباب]
  more ...
• das Motiv (n.) , [pl. Motive]
  سَبَبٌ [ج. أسباب]
  more ...
• der Anlass (n.) , [pl. Anlässe]
  سَبَبٌ [ج. أسباب]
  more ...
• die Ursache (n.) , [pl. Ursachen] , {Scie.}
  سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
  more ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
  سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
  more ...
• verursachen (v.) , {verursachte ; verursacht}
  سَبَّبَ
  more ...
• herbeiführen (v.) , {führte herbei / herbeiführte ; herbeigeführt}
  سَبَّبَ
  more ...
• substantiieren (v.)
  سبّب
  more ...
• der Verwendungszweck (n.)
  سبب الاستخدام
  more ...
• ach, darum
  أه، هذا هو السبب
  more ...
• der Scheidungsgrund (n.)
  سبب الطلاق [ج. أسباب الطلاق]
  more ...
• die Ursache für die Erkrankung
  سبب المرض
  more ...
• die Ursache der Meinungsverschiedenheit
  سبب الخلاف
  more ...
• die Konfliktursache (n.)
  سبب الصراع
  more ...
• der Korrekturgrund (n.)
  سبب التصحيح
  more ...
• die Ursache des Todes
  سبب الموت
  more ...
• der Grund der Strafe
  سبب العقوبة
  more ...
• der Verfolgungsgrund (n.)
  سبب الملاحقة
  more ...
• aus dem Grund
  لهذا السبب
  more ...

Examples

• Wir wissen nicht, woher sie kommt oder warum sie hier ist, aber jetzt, wo wir alle zusammen unter der Kuppel gefangen sind, ist keines unserer Geheimnisse sicher.
  لا نعرف مصدرها أو سبب وجودها هنا ولكن بكوننا الآن محاصرين تحت القبّة سويةً فلا سرّ من أسرارنا بمأمن